Einai i omiotita, pou nikai ta panta
ghiatì s’aftin antanaklame
ti smiksi nou kai epithimias
tin anahoriti outopia pou den
paradinete.
*
È la somiglianza, che vince su tutto
poichè in essa riflettiamo
l’unione di pensiero e desiderio
l’ascetica utopia che non si arrende.
"Andai nei boschi perché desideravo vivere con saggezza, per affrontare solo i fatti essenziali della vita, e per vedere se non fossi capace di imparare quanto essa aveva da insegnarmi, e per non scoprire, in punto di morte, che non ero vissuto. Non volevo vivere quella che non era una vita, vivere mi è troppo caro; né volevo praticare la rassegnazione, a meno che non fosse assolutamente necessario. Volevo vivere in profondità e succhiare tutto il midollo della vita…"
RispondiEliminaHenry David Thoreau, Walden
(è quello che mi appresto a fare ogni volta che posso ...;-)